Place chopped watermelon in blender and process until watermelon is juiced (will be slightly pulpy).
Combine watermelon juice, lime juice, mint, agave syrup and rum in a shaker and shake well.
Fill popsicle mold 3/4 with mixture. Fill remaining popsicle mold with club soda and stir to combine.
Freeze for about 3 hours.